NBC NEWS, Berkeley Lovelace Jr. and Patrick Martin Fri, April 26, 2024 at 12:15 PM GMT+9
1 in 5 samples of pasteurized milk had bird flu virus fragments, FDA says The issue isnt the fragments in milk,
(저온 살균 우유 샘플 5개 중 1개에서 조류 독감 바이러스 파편이 검출됐다고 FDA는 밝혔습니다)
The virus, a strain of bird flu called H5N1, is concerning to public health officials because of its high fatality rate: More than half of the people who have contracted the illness have died, according to the Centers for Disease Control and Prevention.However, the virus does not spread easily between people, and while it can cause severe illness, the only two cases reported in the U.S. — one in the current outbreak and one in 2022 — have been mild.The concern is that it could one day mutate in a way that makes it spread between people more easily.
This article was originally published on NBCNews.com
H5N1이라고 불리는 조류 독감의 한 종류인 이 바이러스는 높은 치사율 때문에 공중 보건 공무원들에게 우려가 되고 있습니다: 질병통제예방센터에 따르면, 이 병에 걸린 사람들 중 절반 이상이 사망했습니다.
그러나 바이러스는 사람들 사이에 쉽게 퍼지지 않으며 심각한 질병을 유발할 수 있지만, 미국에서 보고된 단 두 건, 즉 현재 발병 중 하나와 2022년에 보고된 하나는 경미했습니다.
우려되는 것은 언젠가 사람들 사이에 더 쉽게 퍼지게 하는 방식으로 돌연변이를 일으킬 수 있다는 것입니다.
이 기사는 원래 NBCNews.com 에 게재되었습니다