원래는

오십보소백보(五十步笑百步)이며

직역하면

오십보를 도망간 사람이

백보를 달아난 사람을 보고 비웃는다는 말이다

하지만 속뜻은

정도의 차이만 있을 뿐

도망간 것은 마찬가지이기 때문에

서로 근본적 차이는 없다

는 의미로 풀이된다

예를들어

유게 900일 넘게 한 유게이가

2300일 넘게 한 유게이 보고

유게 많이 했다고 앰생이라며

비웃는 상황에 쓸 수 있다